questo we SEGNALIAMO:
> Inaugurazione del MUSEO FAUSTO DUCA
... Siamo felici di annunciare un importante appuntamento che abbiamo atteso a lungo,
Domenica 24 marzo alle ore 16:00 inauguriamo il "Museo Fausto Duca", una mostra permanente che è continuità del Museo Internazionale dell'Acquarello di Fabriano e vuole diventare il nuovo spazio dedicato all'arte su carta a Serra San Quirico AN. Un ringraziamento particolare va al Sindaco Tommaso Borri ed alla Amministrazione Comunale, oltre che naturalmente al Maestro Fausto Duca che ha donato una collezione di 22 opere che costituiscono il gioiello nascente in uno spazio quanto mai prezioso.
La mostra è curata dalla nostra associazione che con gioia e grande affetto vuole sottolineare l'importanza della condivisione artistica, proprio come il Maestro Fausto Duca ci ha insegnato. Grazie Fausto!
We are happy to announce another important event that we have long awaited,
Sunday, March 24th at 16:00 we inaugurate the "Fausto Duca Museum", a permanent exhibition that is continuity of the International Watercolor Museum in Fabriano, it wants to become the new space dedicated to art on paper in Serra San Quirico AN. A special thanks goes to the Mayor Tommaso Borri and to the Municipal Administration, than of course to our Master Fausto Duca who donated a collection of 22 artworks that constitute the jewel located in a precious place.
The exhibition is curated by our association, and we all, with joy and great affection, wants to emphasize the importance of artistic sharing, as Master Fausto Duca taught us. Thanks Fausto!
Vi aspettiamo Domenica 24 marzo alle ore 16:00 a Serra San Quirico presso la Chiesa di S. Filippo - "Tutti invitati a festeggiare / You all are invited to join
______________________________________
Focus su FabrianoInAcquarello 2019 e di tutti gli appuntamenti collaterali dopo Fabriano
> FabrianoInAcquarello 2019 - 25-29 /04/2019 - PROGRAMMA
il programma sempre aggiornato è disponibile a questo link: http://inartefabriano.it/admin/contenuti/2019program.pdf
Thursday April 25
- morning - welcome of participants
- afternoon
12 to 17 SHUTTLE to Frasassi Caves and to Natural Park plain air - limited number (*)
meeting point: Piazzale Matteotti
15 to 15:45 ABSTRACT watercolor SKETCHING SESSION - limited number
with Uttam Karmaker - limited number
at: Convento Cappuccine
15:15 to 17 ABSTRACT watercolor SKETCHING SESSION - limited number
with Uttam Karmaker - limited number
at: Convento Cappuccine
17:30 to 19 OPENING DEMO with Christian Flores
at: Oratorio della Carità - streaming videowall on Loggiato San Francesco audience hall
19:00 Welcome dance, drums, tea and ethnic Africa music by the migrantes in Fabriano
at: main square
- evening
20:30 to 24 WELCOME BUFFET DINNER with greetings, songs and international music - limited number
at: Janus hotel first floar
Friday April 26
- morning
10 to 12 SEMINAR MASTER DEMO with Sasa Marjanovic
at: Oratorio della Carità - streaming videowall on Loggiato San Francesco audience hall
10 to 13 WORKSHOP seminar with Anders Andersson - limited number
at: co-working space Le Conce
10 to 13 PLAIN AIR SCHOOL with Claudio Castiglioni - limited number
meeting point: info point
- afternoon
12 to 17 SHUTTLE to Frasassi Caves and to Natural Park plain air - limited
number (*)
meeting point: Piazzale Matteotti
13 to 17 DEMOS
Mona Omrani, Iran
Pablo Rubén and Cesc Farré, Spain
Alojz Konec and Franc Golob, Slovenia
Pasqualino Fracasso, Italy
at: Loggiato San Francesco audience hall
15 to 15:45 NUDE watercolor sketching sessions
with Gabriele Mazzara and Javier Gomesoto - limited number
at: Convento Cappuccine
16:15 to 17 NUDE watercolor sketching sessions
with Gabriele Mazzara and Javier Gomesoto - limited number
at: Convento Cappuccine
17:30 to 19 LECTURE and DEBATE: Master Sergey Temerev
"The five keys for a quality watercolor”
at: Oratorio della Carità - streaming videowall on Loggiato San Francesco audience hall
20 to 21:30 TYPICAL BUFFET THEMATIC DINNER - limited number
at: Convento Cappuccine
- evening
21:30 to 24 DEMOS & music - exchange of countries awards
Prafull Sawant, India
Gonzalo Cid, Argentina
at: Area Art club
Saturday April 27
- morning
10 to 13 COLLECTIVE RELATIONAL ART session with:
TESTIMONY DEMO: "Contemporary creative watercolor"
Teresa Jorda and Isabel Alosete, Spain
Angelo Gorlini, Italy
Roberto Zangarelli, Italy
at: Loggiato San Francesco audience hall
and
All LEADERS and ARTIST COLLECTIVE PAINTING
at: main square
13:00 Collective YEAR PHOTO
at: main Square and Piazzetta del Podestà
- afternoon
14 to 17 WORKSHOP seminar with Kauser Hossain - limited number
at: co-working space Le Conce
14 to 17 PLAIN AIR SCHOOL with Raffaele Ciccaleni - limited number
meeting point: info point
15 to 17 SEMINAR MASTER DEMO with Ilya Ibryaev
at: Oratorio della Carità - streaming videowall on Loggiato San Francesco audience hall
17 to 17:30 MEETING with Fabriano Mayor for acknowledgment of official honorary awards to a senior and a junior artist of FabrianoInaAcquarello 2019
introdution by Alfonso Tejada
at: Oratorio della Carità - streaming videowall on Loggiato San Francesco audience hall
17:30 to 19 SEMINAR MASTER DEMO with Dario Percy Ccallo
at: Oratorio della Carità - streaming videowall on Loggiato San Francesco audience hall
20 to 21:30 TYPICAL BUFFET THEMATIC DINNER - limited number
at: Convento Cappuccine
- evening
21 to 24 SQUARE PARTY with TYPICAL DANCES and BUFFET
NOTE: all participants are invited to wear something typical from their country (dress, hets, sciarpa, scarpe, occhiali… or whatever)
at: main Square
Sunday April 28
- morning
10 to 12 SEMINAR MASTER DEMO with Yuko Nagayama
at: Oratorio della Carità - streaming videowall on Loggiato San Francesco audience hall
10 to 13 WORKSHOP seminar with Roberto Andreoli and Massimiliano Iocco - limited number
at: co-working space Le Conce
10 to 13 PLAIN AIR SCHOOL with Silvia and Roberto Cariani - limited number
meeting point: info point
- afternoon
12 to 17 SHUTTLE to Frasassi Caves and to Natural Park plain air - limited
number (*)
meeting point: Piazzale Matteotti
13 to 17 DEMOS
La Fe, Thailand
Wen Ray Hugo, Taiwan
Yuri Lomkov, Russia
Xi Guo, China
at: Loggiato San Francesco audience hall
15 to 15:45 PORTRAIT watercolor sketching sessions
with Atul Panase - limited number
at: Convento Cappuccine
16:15 to 17 PORTRAIT watercolor sketching sessions
with Atul Panase - limited number
at: Convento Cappuccine
17:30 to 19 PANEL and DEBATE: "What is Happening in the Art Materials Industry" Laurin McCraken in an open discussion with the brands
at: Oratorio della Carità - streaming videowall on Loggiato San Francesco audience hall
- evening
8:00 Leader meeting (only for leaders)
at: Palazzo Moscatelli
Monday April 29
- morning
10 to 12 SEMINAR MASTER DEMO with Thomas Shaller
at: Oratorio della Carità - streaming videowall on Loggiato
10 to 13 WORKSHOP seminar with Didier Brot - limited number
at: co-working space Le Conce
10 to 13 PLAIN AIR SCHOOL with Minh Dam - limited number
meeting point: info point
- afternoon
12 to 17 SHUTTLE to Frasassi Caves and to Natural Park plain air – limited
number (*)
meeting point: Piazzale Matteotti
14 to 17 DEMOS
Ali Abbas Syed, Pakistan
Liao Xiao Ping, Hong Kong
Tom Bucci, USA
at: Loggiato San Francesco audience hall
15 to 15:45 STILL LIFE watercolor sketching sessions
with Giovanni Balzarani - limited number
at: Convento Cappuccine
16:15 to 17 STILL LIFE watercolor sketching sessions
with Giovanni Balzarani - limited number
at: Convento Cappuccine
17:30 to 19 LECTURE and DEBATE: Vladimir Merchensky
"Watercolor grammar "
at: Oratorio della Carità - streaming videowall on Loggiato
19:30 announce of the 70 selected artwork for travelling exhposition
at: Oratorio della Carità - streaming videowall on Loggiato
- evening
21:30 to 24 DEMOS & music - exchange of countries awards
Eudes Correja, Brazil/Portugal
Jansen Chow, Malaysia
at: Area Art club
Every day
10 to 20 The INFO POINT is open to withdraw your reservation vouchers
at: main square, beside the fountain
10 to 20 The RED POINT is open to register, withdraw your badge, catalogues and GADGET
at: Piazzetta del Podestà
10 to 20 The ARTIST MEETING POINTS and the ALL DAY food place are open to have foods, discuss, meet, paint, demonstrate and exchange knowledge
at: Centro Sociale Piazzetta del Podestà
at: Giardino Convento Cappuccine
9 to 20 The BRAND POINT is open to demonstrate products and new art materials
at: Chiostro S. Biagio
10 to 20 The EXHIBITION are open
at: locations as from map
HOTEL, RESTAURANT and BAR supporter
lunch, dinner, wine bar, or happy hour are served for special discount at the supporter Bar and Restaurant only if you show your badge – find the var and restaurant that support our event by their window stikers – please be so kind to choose them.
-----
NOTE: please register your presence by the online form – registration is need for all participants who will attend the program and will use the facilities provided by the organization, not only artist – the form is at:
http://www.internationalwatercolormuseum.it/fabrianoinacquarello/
reservation is needed for all “limited number” appointments
“limited number” means the apppointments with closed number of participants - to partricipate them it is necessary to book your place in advance by the online form - for some of them there will be a fee to pay, some are no fee, but the number of participants is limited for logistic and security matters
(*) means: only 35 places a day - the shuttle and plain air are free - the ticket to the Frasassi Cave is 18 Euro
2 places plein air every day:
Thursday = S.Vittore, Vallescappuccia
Friday = S.Vittore, Sassoferrato Castle
Sunday = S.Vittore, le copertelle di Serra S.Quirico
Monday = S.Vittore, Genga Castle
Shuttle always leaves at 12:00 from Fabriano, Piazzale Matteotti
Arrive at S. Vittore for first pleinair at 12:20,
The entrance at Caves is at 12:30
Shuttle leves to second plainair at 14:30
Shuttle leaves to Fabriano at 16:30
-----
DEMOS and LECTURES CALENDAR
Thursday April 25 (giovedì)
17:30 OPENING NEW TALENT DEMO - Christian Flores, Peru/Italy
Friday April 26 (venerdì)
10:00 SEMINAR DEMO - Sasa Marjanovic, Serbia
13:00 DEMO – Mona Omrani, Iran
14:00 DEMO – Pablo Rubén and Cesc Farré, Spain
15:00 DEMO - Alojz Konec and Franc Golob, Slovenia
16:00 DEMO – Pasqualino Fracasso, Italy
17:30 LECTURE and DEBATE - Sergey Temerev, Russia
"The five keys for a quality watercolor”
21:30 DEMO - Prafull Sawant, India
22:30 DEMO - Gonzalo Cid, Argentina
music by Milosz Nosiadek and Tiger Milk, Poland
and by Microclima, Italy
Saturday April 27 (sabato)
TESTIMONY DEMO: "Contemporary creative watercolor"
10:00 Teresa Jorda and Isabel Alosete, Spain
11:00 Angelo Gorlini, Italy
12:00 Roberto Zangarelli, Italy
15:00 SEMINAR DEMO - Ilya Ibryaev, Russia
17:30 SEMINAR DEMO - Dario Percy Callo, Peru
Sunday April 28 (domenica)
10:00 SEMINAR DEMO - Yuko Nagayama, Japan
13:00 La Fe, Thailand
14:00 DEMO – Wen Ray Hugo, Taiwan
15:00 DEMO - Yuri Lomkov, Russia
16:00 DEMO – Xi Guo, China
17:30 PANEL and DEBATE: "What is Happening in the Art Materials Industry" Laurin McCraken with Pierre Guidetti in an open discussion with the brands
Monday April 29 (lunedì)
10:00 SEMINAR DEMO - Thomas Schaller, USA
14:00 DEMO – Ali Abbas Syed, Pakistan
15:00 DEMO – Liao Xiao Ping, Hong Kong
16:00 DEMO – Tom Bucci, USA
17:30 LECTURE and DEBATE: Vladimir Merchensky
"Watercolor grammar "
21:30 DEMO - Eudes Correja, Brazil/Portugal
22:30 DEMO - Jansen Chow, Malaysia
music by Vladimir Merchensky and Daniel Bejarano Casarino, Argentina
Every day
10 to 20 all day at the artist meeting point, on Loggiato San Francesco, all the above performances will be video wall live streamed – the place is than open to any other DEMOS in the free time, they must be previously agreed with the curator of convention
----
WORKSHOP, PLAIN AIR SCHOOL and SKETCHING SESSION CALENDAR – (*) limited number
Thursday April 25 (giovedì)
15 to 15:45 ABSTRACT watercolor SKETCHING SESSION
16:15 to 17 ABSTRACT watercolor SKETCHING SESSION
with Uttam Karmaker - limited number
Friday April 26 (venerdì)
10 to 13 WORKSHOP seminar with Anders Andersson - limited number
10 to 13 PLAIN AIR SCHOOL with Claudio Castiglioni - limited number
15 to 15:45 NUDE watercolor sketching sessions
16:15 to 17 NUDE watercolor sketching sessions
with Gabriele Mazzara and Javier Gomesoto - limited number
Saturday April 27 (sabato)
14 to 17 WORKSHOP seminar with Kauser Hossain - limited number
14 to 17 PLAIN AIR SCHOOL with Raffaele Ciccaleni - limited number
Sunday April 28 (domenica)
10 to 13 WORKSHOP seminar with Roberto Andreoli and Massimiliano Iocco - limited number
10 to 13 PLAIN AIR SCHOOL with Silvia and Roberto Cariani - limited number
15 to 15:45 PORTRAIT watercolor sketching sessions
16:15 to 17 PORTRAIT watercolor sketching sessions with Atul Panase - limited number
Monday April 29 (lunedì)
10 to 13 WORKSHOP seminar with Didier Brot - limited number
10 to 13 PLAIN AIR SCHOOL with Minh Dam - limited number
15 to 15:45 STILL LIFE watercolor sketching sessions
16:15 to 17 STILL LIFE watercolor sketching sessions
with Giovanni Balzarani - limited number
-----
NOTE per gli italiani che non sanno leggere l’inglese: ci scusiamo per il disagio che creiamo utilizzando la lingua inglese - al seguente indirizzo trovate il traduttore di google che potete usare per velocemente tradurre qualsiasi informazione con un semplice copia e incolla: https://translate.google.it/?hl=it
------
Appuntamenti collaterali dopo Fabriano:
aggirnamenti sempre disponibili a questo link:
http://inartefabriano.it/detail.php?page=328
|
Fabriano > April 25 / 29 |
|
______________________________________
WORKSHOP E CORSI (IN GENERALE):
> a Fabriano corsi e uscite di PLEIN AIR / DISEGNO / PITTURA giornalieri, sono in programmazione da giugno 2019 - nei prossimi due mesi saremo focalizzati sulle attività di fabrianoInAcquarello (che potete vedere di seguito)- per i dettagli segute la presente newsletter o chiedete info a info@inartefabriano.it.
La programmazione dei corsi settimanali del sabato pomeriggio, termiona a mettà aprile
______________________________________
MOSTRE IN CORSO:
> QUEL FOULARD ROSSO ACRILICO - presso la Biblioteca di Fabriano, sale multimediali: SIRIO BELLUCCI mostra delle opere appartenenti al Trust Sirio Bellucci
>MUSEO INTERNAZIONALE DELL'ACQUARELLO CONTEMPORANEO:
Fabriano AN, Piazza Giovanni Paolo !!, accanto la Cattedrale aperto sabato e domenica dalle ore 10 alle ore 12 e dalle ore 17 alle ore 20 o su prenotazione al 3483890843
INFINE:
> La monografia "RENZO BARBAROSSA"
può essere ritirata GRATUITAMENTE alla FONDAZIONE CARIFAC
> Le nostre newslettere potete rileggerle sul portale www.inartefabriano.it
> CAMPAGNA TESSERAMENTI 2019: Chi desiderasse fare o rinnovare la tessera InArte per l'anno 2019:
Inviate una mail a info@inartefabriano.it - vi daremo informazioni a riguardo.
.... Un abbraccio a tutti!